Okay, so you know how I mentioned that I missed the season finale of Angel last week? Well, I downloaded the video clips that were finally posted on the German website, Slayerweb.de, but when the first chapter played it was sound only. Not good enough.
So I surfed through the site and found a detailed German translation of the entire episode. I then clicked into FreeTranslation.com, a website that does various language translations, including German to English. Now I know why the translations are free. They are horrible! I’m more confused now than ever about what may or may not have happened in the season finale. Did Wesley and Lilah hook up? I think so. The translation said, “Wes and Lilah are finished with its Sex.” Scary.
